Dienstag, 19. Juli 2022

Λειτουργικό Πρόγραμμα Σεπτέμβριος 2022-Φεβρουάριος 2023 / Liturgisches Programm September 2022-Februar 2023

 

Λειτουργικό Πρόγραμμα

Σεπτέμβριος 2022 – Φεβρουάριος 2023

§ Ενορία Αγίων Αναργύρων Κοσμά και Δαμιανού Graz

Ημερομηνία

Ώρα

Ακολουθία

 

Σεπτέμβριος 2022

Πέμπτη, 1.9

18:00–20:00

Θεία Λειτουργία (Αρχή του νέου εκκλησιαστικού έτους)

Κυριακή, 4.9

9:00-11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

Τετάρτη, 7.9

18:00-20:00

Θεία Λειτουργία (Το Γενέσιο της Θεοτόκου)

Σάββατο, 10.9

18:00-20:00

Θεία Λειτουργία

Σάββατο, 17.9

18:00-19:00

Εσπερινός

Κυριακή, 18.9

9:00–11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

Σάββατο, 24.9

18:00-19:00

Εσπερινός

Κυριακή, 25.9

9:00–11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

 

Οκτώβριος 2022

Σάββατο, 1.10

17:00-18:00

Εσπερινός - Αγιασμός

Κυριακή, 2.10

9:00-11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία


Σάββατο, 15.10

17:00-18:00

Εσπερινός

Κυριακή, 16.10

9:00–11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

Σάββατο, 22.10

17:00-18:00

Εσπερινός

Κυριακή, 23.10

9:00-11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

Τετάρτη, 26.10

9:00–11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία (Δημητρίου μεγαλομάρτυρος)

Κυριακή, 30.10

9:00–11:30

Όρθρος – Θεία Λειτουργία - Δοξολογία επί τη Εθνική Εορτή

 

Νοέμβριος 2022

Τρίτη, 1.11

9:00–12:00

Όρθρος – Πανηγυρική Αρχιερα-τική Θεία Λειτουργία μετά Αρ-τοκλασίας (των Αγίων Αναργύ-ρων Κοσμά και Δαμιανού)

Κυριακή, 6.11

9:00–11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

Σάββατο, 12.11

16:30–18:30

Θεία Λειτουργία

Κυριακή, 20.11

9:00–11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

Κυριακή, 27.11

9:00–11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

 

Δεκέμβριος 2022

Κυριακή, 4.12

9:00–11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

Κυριακή, 11.12

9:00–11:15

Όρθρος - Θεία Λειτουργία

Πέμπτη, 15.12

17:00 – 19:00

Θεία Λειτουργία (Ελευθερίου ιε-ρομάρτυρος)

Κυριακή, 18.12

9:00–11:15

Όρθρος – Θεία Λειτουργία

Κυριακή, 25.12

9:00-11:15

Όρθρος – Θεία Λειτουργία (Χριστούγεννα)

 

Ιανουάριος 2023

Κυριακή, 1.1

9:00-11:30

Όρθρος – Θεία Λειτουργία – Κοπή Βασιλόπιτας (Η κατά σάρκα περιτομή του Κυρίου και Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού)

Παρασκευή, 6.1

9:00-12:00

Όρθρος – Θεία Λειτουργία – Μέγας Αγιασμός των υδάτων (Θεοφάνια)

Κυριακή, 15.1

9:00–11:15

Όρθρος – Θεία Λειτουργία

Τρίτη, 17.1

17:00-19:00

Θεία Λειτουργία (Αντωνίου του Μεγάλου)

Κυριακή, 22.1

9:00–11:15

Όρθρος – Θεία Λειτουργία

Κυριακή, 29.1

9:00-11:15

Όρθρος – Θεία Λειτουργία


Φεβρουάριος 2023

Πέμπτη, 2.2

17:00-19:00

Θεία Λειτουργία (της Υπαπαντής του Κυρίου)

Κυριακή, 5.2

9:00-11:15

Όρθρος – Θεία Λειτουργία (Αρχή Τριωδίου)

Σάββατο, 11.2

17:00-19:00

Θεία Λειτουργία

Κυριακή, 19.2

9:00-11:15

Όρθρος – Θεία Λειτουργία

Κυριακή, 26.2

9:00-11:15

Όρθρος – Θεία Λειτουργία

   Οι ιερές Ακολουθίες τελούνται στον καθολικό ναό Leechkirche Graz.



§ Ενορία Αγίων Πάντων Klagenfurt

Ημερομηνία

Ώρα

Ακολουθία

Κυριακή, 11.9.2022

11:00–12:45

Θεία ΛειτουργίαΑγιασμός επί τη ενάρξει του νέου σχολικού έτους

Κυριακή, 9.10.2022

11:00–12:30

Θεία Λειτουργία

Κυριακή, 13.11.2022

11:00–12:30

Θεία Λειτουργία

Σάββατο, 24.12.2022

11:00 – 12:30

Θεία Λειτουργία (Παραμονή της εορτής των Χριστουγέν-νων)

Κυριακή, 8.1.2023

11:00–12:45

Θεία Λειτουργία – Αγιασμός των υδάτων (της εορτής των Θεοφανίων / εκ μεταθέσεως!)

Κυριακή, 12.2.2023

 11:00-12:30

 Θεία Λειτουργία

   Οι ιερές Ακολουθίες τελούνται στον καθολικό ναό Don Bosco Klagenfurt.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Liturgisches Programm

August 2022 – Februar 2023

§ Kirchengemeinde der Heiligen Ärzten Kosmas & Damian Graz

Datum

Zeit

Gottesdienst

 

September 2022

Donnerstag, 1.9

18:00-20:00

Göttliche Liturgie (Beginn des neuen Kirchenjahres)

Sonntag, 4.9

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Mittwoch, 7.9

18:00–20:00

Göttliche Liturgie (Geburt der Gottesgebärerin)

Samstag10.9

18:00–20:00

Göttliche Liturgie

Samstag, 17.9

18:00-19:00

Vesper

Sonntag18.9

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Samstag, 24.9

18:00-19:00

Vesper

Sonntag25.9

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

 

Oktober 2022

Samstag, 1.10

17:00-18:00

Vesper - Wasserweihe

Sonntag, 2.10

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie



Samstag, 15.10

17:00-18:00

Vesper

Sonntag16.10

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Samstag, 22.10

17:00-18:00

Vesper

Sonntag, 23.10

9:0011:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Mittwoch26.10

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie (Heiliger Großmärtyrer Dimitrios)

Sonntag30.10

9:00–11:30

Orthros - Göttliche Liturgie - Doxologie für den Nationalfeiertag

 

November 2022

Dienstag, 1.11

9:00-12:00

Orthros - Feierliche Göttliche Liturgie mit Brechen des Brotes (Artoklasia)    (Patronenfeier)

Sonntag6.11

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Samstag, 12.11

16:30–18:30

Göttliche Liturgie

Sonntag, 20.11

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Sonntag, 27.11

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

 

Dezember 2022

Sonntag4.12

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Sonntag11.12

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Donnerstag, 15.12

17:00–19:00

Göttliche Liturgie (Heiliger Eleftherios)

Sonntag18.12

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Sonntag, 25.12

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie (Die Geburt Christi dem Fleische nach)

 

Jänner 2023

Sonntag, 1.1

9:00–11:30

Orthros - Göttliche Liturgie - Vasilopita

Freitag, 6.1

9:00–12:00

Orthros - Göttliche Liturgie – Große Wasserweihe (Theophanie)

Sonntag, 15.1

9:00-11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Dienstag, 17.1

17:00–19:00

Göttliche Liturgie (Heiliger Antonius der Große)

Sonntag, 22.1

9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Sonntag, 30.1

 9:00–11:15

Orthros - Göttliche Liturgie


Februar 2023

Donnerstag, 2.2

 17:00-19:00

Göttliche Liturgie (die Darstellung des Herrn)

Sonntag, 5.2

 9:00-11:15

Orthros – Göttliche Liturgie (Anfang des Triodion)

Samstag, 11.2

 17:00-19:00

Göttliche Liturgie

Sonntag, 19.2

 9:00-11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

Sonntag, 26.2

 9:00-11:15

Orthros - Göttliche Liturgie

 Alle Gottesdienste finden in der katholischen Leechkirche Graz statt.

 

§ Kirchengemeinde der Allerheiligen Klagenfurt

Datum

Zeit

Gottesdienst

Sonntag, 11.9.2022

11:00–12:45

Göttliche Liturgie – Wasserweihe

Sonntag, 9.10.2022

11:00–12:30

Göttliche Liturgie

Sonntag13.11.2022

11:00–12:30

Göttliche Liturgie

Samstag, 24.12.2022

11:00–12:30

Göttliche Liturgie (Vortag der Geburt Christi dem Fleische nach)

Sonntag, 8.1.2023

11:00 – 12:45

Göttliche Liturgie – Große Wasserweihe (Theophanie / Zwangsverschiebung!)

Sonntag, 12.2.2023

 11:00-12:30

 Göttliche Liturgie

Alle Gottesdienste finden in der katholischen Don Bosco Klagenfurt statt.